雅拉的故事 巴西

很久很久以前，在南方有一个国家，夏天时阳光照射得十分猛烈，动物和人每天都昏昏欲睡，就连广袤的森林也一片死气沉沉，只有清晨和傍晚时分是例外。在这个国家，曾经生活着一个叫阿隆佐的青年和一个叫茱莉亚的女孩。茱莉亚出生在城里，几乎从来不曾离开过。而阿隆佐来自另一个国家，因为在自己的家乡找不到工作，所以来到了这个大河附近的城市。

在阿隆佐来到这个城市几个月后，天气凉快了一点儿，人们不像之前那么嗜睡，并且在城外举办了一场盛大的宴会。很多人从三十公里以外或者更远的地方争相赶来参加这场宴会。有人步行而来，有人骑马过来，而有的人乘着美丽的金色马车，所有人都穿着红红蓝蓝的华丽服饰，头上还戴着花环。

这是阿隆佐第一次参加这样的盛事，他安静地站在一旁，欣赏着优雅的舞蹈，看着年轻人们玩有趣的游戏。当他在旁边观看的时候，注意到了女孩茱莉亚，她身着一袭白裙，头发上别着鲜红色的石榴花，在阿隆佐看来，她比其他女孩都要可爱。宴会结束后，阿隆佐回到家中，他的举止变得很奇怪，朋友们都注意到了。

第二天工作时，阿隆佐脑海中不停地出现茱莉亚的形貌——她向同伴抛球的样子，或是跳舞时在朋友间穿梭的样子。夜晚的时候，阿隆佐睡意全无，在**辗转反侧了好几个小时后，他从**起来，跑到不远处森林里的水塘中游泳。

这样的情况持续了好几个星期，终于阿隆佐有幸得到了一个机会。一天夜晚，当他路过茱莉亚的住处附近时，看到茱莉亚正背靠着墙壁，试图用自己的扇子击退袭击她的野狗。阿隆佐冲上前去，立马把狗赶跑了。随后，他把受到惊吓的茱莉亚送到一个又大又凉爽的回廊里，女孩的父母正坐在里面。从此之后，他成了茱莉亚家里很受欢迎的客人。而且不久，他就成了茱莉亚的未婚夫。

每天工作结束后，阿隆佐都会去茱莉亚家，那房子建在开满鲜花的植物和茂盛的蔓草之中，蜂鸟在树丛中飞来飞去，各色的鹦鹉，有红的、绿的，还有灰的，一同高声合唱。他每天都能在那儿找到也正等待着他到来的茱莉亚，他们一起坐在星空下聊天，那些星星看起来又大又亮，仿佛一伸手，就能触摸到它们似的。

“你昨晚回家后做了些什么？”一天晚上，茱莉亚问道。

“就像往常一样，”阿隆佐回答，“天气太热根本无法入睡，躺在**也没什么用，所以我直接走进森林，在一个水塘里游泳。我经常去那儿，已经好几个月了，但是昨晚，发生了一件奇怪的事。我正准备游最后一趟的时候，听到有人唱歌的声音——有时候从水塘这边传来，有时候从水塘的另一边传来——那歌声比夜莺还要甜美，虽然我一个字也没听清。我从水塘里出来，以最快的速度穿好衣服。然后把水塘周围的灌木和树丛都找了个遍，因为我以为是朋友在跟我开玩笑，但是我什么也没找到。等我到家的时候，我发现我的朋友们早就睡熟了。”

茱莉亚越听心中越担忧。自儿时起，她就听说过藏在森林里河岸下的可怕生物的故事，只有法力强大的护身符才能挡得住它们。那蛊惑阿隆佐的声音是它们中的一员吗？也许是，谁知道呢！那声音很有可能就是让人害怕的水神雅拉本人，传说她会用歌声使青年男子失去理智，在青年男子结婚当晚把他们当猎物抓走。

茱莉亚坐在那儿，这些念头在她头脑中匆匆闪过，有那么一瞬间，她担忧得说不出话来。随后她说：“阿隆佐，你能答应我一件事吗？”

“是什么事呢？”阿隆佐问道。

“这件事关乎我们未来的幸福。”

“噢！那这件事一定很严重。好吧，我当然会答应你。现在告诉我是什么事吧！”

“我想要你保证，”茱莉亚低语道，“再也不要去那个水塘游泳了。”

“但为什么不能去呢，我不是去过好几回了吗？也没有什么东西伤害到我啊。”阿隆佐问道。

“目前还没有，但是不代表之后也没有。如果你不答应我，我会非常担心的。答应我吧！”

“为什么？出什么事了？你的脸色看起来如此苍白。告诉我你为什么这么害怕？”

“你不是听到歌声了吗？”茱莉亚颤抖着问道。

“就算听到了，歌声怎么会伤害到我呢？那是我听过的最动人的歌声了。”

“是的！但歌声之后，就会出现幻影，而在那之后……”

“我不明白。在那之后有什么？”

“在那之后——死亡。”

阿隆佐吃惊地盯着茱莉亚——难道她生病了？这种话一点也不像茱莉亚会说出来的。但在他缓过神之前，茱莉亚又开口说道：“这就是我恳请你再也不要去那儿的理由，无论如何，在我们结婚前都不要再去。”

“我们结婚或不结婚会有什么不同呢？”

“哦，结婚后就不会有危险了，你想什么时候去那儿都可以！”

“告诉我你为什么如此害怕？”

“因为你听到的那个声音，我知道你会笑我，但这是千真万确的，那是水神雅拉的声音。”

阿隆佐听到这些话忍不住大笑起来，他的笑声非常刺耳、非常响亮，他笑得根本停不下来。而他笑得越厉害，可怜的茱莉亚脸色就越苍白。她看着阿隆佐自言自语：“你已经见到她了，你已经见到她了，我该做些什么？”

虽然茱莉亚的声音很轻，可阿隆佐还是听到了，因为笑得太厉害，他一时不能说话，只是摇着头。

“你可能不知道，可这是真的。没见过雅拉的人不会笑成这样。”茱莉亚扑倒在地上哭起来。

看到这一幕，阿隆佐严肃起来。他回到茱莉亚身旁，温柔地把她扶起来。“我的天使，别哭得这么伤心了。”他说，“只要能让我再看到你的笑容，我会答应你任何事情。”

茱莉亚好不容易才止住哭泣，站了起来。

“谢谢你，”她回答说，“听你这么说我心里好受多了。我知道你会尽力遵守诺言，远离森林的。但是雅拉的法力十分强大，她的歌声能够让青年男子忘记世间的一切。噢，我是见识过的，不止一位订婚的女孩失去了未婚夫，带着破碎的心独自生活。如果你再次回到第一次听到那声音的水塘，答应我你至少会把这个带在身上。”

然后她打开一个雕刻得有点奇怪的盒子，从里面拿出了一个彩色的海贝，对着贝壳轻声唱了一首歌。“如果你听到雅拉的声音，”她说，“就把贝壳放到耳边，这样你听到的就会是我唱的歌。或许……我也不敢保证……但是或许我能够比雅拉更强大些。”

阿隆佐那天晚上回到家的时候已经是深夜，月亮洒在远处的水塘上，那水看起来又凉爽又诱人，森林里的树木好像伸出了双臂，邀请他走得更近些。但是他坚定地把脸转到另一个方向，回家上床睡觉去了。

这斗争非常艰难。第二天，阿隆佐在茱莉亚喜悦又欣慰地欢迎他时，对她说，既然他已经克服了一次**，现在危险就过去了。但茱莉亚比他更清楚雅拉的面孔和声音的魔力，在他离开的时候，没忘记让他重复了一遍自己的承诺。

阿隆佐连续三天都恪守诺言，这并不是因为他相信雅拉的存在，事实上他觉得关于雅拉的传说都是胡说八道，他之所以遵守诺言是因为不忍心——如果自己重回森林，茱莉亚会流下眼泪。但是，尽管如此，他耳边的歌声一天比一天更响亮。

到了第四天晚上，森林的吸引力变得十分强大，不管是茱莉亚，还是他对茱莉亚许下的诺言都无法阻止他。到了十一点的时候，他来到阴凉昏暗的丛林中，走上了直接通往水塘的小径。可是，他意识到了茱莉亚的告诫对他产生了影响——虽然在她告诫他的时候，他嘲笑了她。他略带恐惧地看了看灌木丛，这是种全新的感觉。

等到了水塘，阿隆佐停下来看了看四周，想确认那种有人盯着他的感觉只是幻觉，自己的确只是独自一人。月光如此明亮地照射在每一棵树上，除了他自己的影子外，他什么都没看见；除了潺潺的水流声，他什么也听不见。

他正准备走进水里的时候，有什么东西——他也不知道是什么——突然促使他环视四周。与此同时，月亮从云后冒出来，月光洒在一位美丽的金发女子身上，她半掩着躲在蕨草一旁。

阿隆佐纵身一跃，抓起自己的斗篷，头也不回地冲上来时的那条路，每跑一步都在害怕被人抓住肩膀。直到最后，他把森林的最后一棵树抛在身后，来到了开阔的平地上，才敢向四周张望，随后他看到有个白色身影站在那里，挥舞着手臂。他再次用尽全力奔跑，直到安全跑回家，一路上一刻都不敢停。

拂晓时分，第一缕晨光照射大地的时候，他又回到森林里，想看看能不能找到雅拉的踪迹，他搜索了每一丛灌木，找了每一棵树，一无所获。他唯一能听到的声音就是那些鹦鹉的叫声。

“我想我肯定是迷糊了，”他自言自语，“昨晚那些事肯定是做梦梦见的。”然后他回到城市里，开始自己的日常工作。不知道是工作比平时更难，还是他生病了，他根本没办法把注意力集中在工作上。他遇到的每个人都问他是不是遇到了什么事，这导致他的脸色更加苍白。

“我当时肯定是发烧了，”他对自己说，“毕竟在发烧的时候洗冷水澡是很危险的。”但他明白，他欺骗不了自己。接着他心中有了一个计划。他开始期待着夜晚的到来，这样他就能再次回到森林里。

晚上，他像往常一样去了茱莉亚家长满藤蔓的大房子。但其实他不去更好，因为他的脸色是如此苍白，他的举止是如此奇怪，可怜的茱莉亚一下子就明白自己担忧的事情已经发生了。可是阿隆佐拒绝回答她的任何问题，她得到的唯一答复就是他保证第二天晚上告诉她一切。

阿隆佐假装头疼得厉害，离开茱莉亚家的时间比往常早了很多，然后飞快地赶回了家。他匆忙地抓起他警卫朋友的手枪，别在裤带上。快到午夜的时候，他踮起脚尖偷溜了出去，这样就不会打扰到任何人。一走到外面，他就急急忙忙地走向了森林。

到了水塘边上，他停下脚步，紧握着手枪，向四周张望。每听到一丁点儿声音——树叶坠落的声音、灌木丛中动物发出的沙沙声、夜间鸟儿的叫声——他就会惊跳起来，随时准备朝着声音传来的方向射击。虽然月光还十分明亮，但他却什么都看不见，渐渐地，他靠着一棵树，一阵倦意向他袭来。

他也说不清自己睡了多久，突然之间他听到有人轻轻地唤自己的名字，一下子被吓醒了。

“你是谁？”他立刻站直大喊道。可回应他的只有自己的回声。随后他被脚边水塘里漆黑的水面迷住了。他盯着水面看，就像他永远也无法把视线移开一样。

他连续好几分钟都一动不动地盯着水塘，注意到在黑暗的水面下有一处亮光，亮光迅速地越变越大，越变越亮。那种可怕的吸引力再一次笼罩着他，他试图把目光从水塘上移开。但是这根本没用，有一股比他自己的意志力更强大的力量迫使他盯着水塘。

最后，水轻轻地分开，他看到了一个美丽的金发女子浮上水面，就是他前一晚逃离的那个女子——雅拉。他转过身想要逃跑，但是双脚就好像被定在了原地一样。

雅拉冲着他微笑，伸出了双臂。但正当雅拉这么做的时候，阿隆佐突然想起了茱莉亚，因为他几个小时前才见过她。他想起了茱莉亚的告诫以及她对他危险处境的担忧，而此时此刻他正身处其中。

与此同时，雅拉越走越近。阿隆佐费了好大的劲，才从恍惚中缓过神来，尽全力瞄准她的肩膀，开了一枪。枪声唤醒了沉睡的夜晚，回声在森林里回**，但是受伤的雅拉仍在微笑，继续向前。阿隆佐又开了一枪，子弹再次呼啸而出，雅拉走得更近了。仿佛下一秒她就走到他面前了。

阿隆佐手枪里的子弹打完了，他用双手抓着枪管，做好了准备，如果雅拉再靠近，就用枪管当棒子使用。但现在似乎轮到雅拉害怕了，因为当他高举着手枪，向雅拉逼近，准备进攻的时候，雅拉立刻停了下来。

阿隆佐太紧张了，忘记了水塘的存在，直到他的双脚触碰到冰凉的塘水，他才本能地停住脚步。雅拉看到他在犹豫，忍痛在河面上来回摆动，开始唱歌。歌声飘**在树林间，时远时近，没人知道歌声到底来自哪个方向，可它到处都是。阿隆佐觉得自己正在失去理智，意志力也在减弱，他的双手重重地垂在身体两边，但在下垂的过程中碰到了海贝，这是他答应茱莉亚会一直带在身上的。

他模糊的意识刚好还能稍稍记得茱莉亚说过的话，他手指颤抖，几乎没力气抓起任何东西。他把海贝从口袋里拿出来。当他这么做的时候，四周的歌声变得比之前更加甜美、更加温柔，但他紧闭双眼，低头凑向贝壳。从贝壳深处传来了茱莉亚唱的那首歌。虽然一开始歌声听起来很微弱，但它越来越响亮，直到最后，包裹在他四周的雾气都被吹散了。

阿隆佐抬起头，觉得自己好像去了一个奇怪的地方，他再也不会游**到那里了。然后他站得笔挺，感觉体力充沛，他看了看四周：除了闪闪发亮的河水和深深的树影外，什么也看不见；除了在夜间飞来飞去的昆虫嗡嗡作响以外，什么声音也听不到。